Article | Nationalism Meets the Sex Trade: İstanbul’s District of Beyoğlu/Pera
Nationalism Meets the Sex Trade: İstanbul’s District of Beyoğlu/Pera During the Early Twentieth Century by İrvin Cemil Schick [1]Paper presented at the Amherst and Hampshire Colleges Workshop on...
View ArticleIstanbul’s Ataturk Airport Overtook Frankfurt
Mavi Boncuk | Istanbul’s Ataturk airport overtook Frankfurt to enter the European top three for the first time in 2015 as Turkish Airlines continued its rapid expansion and strikes at Deutsche...
View ArticleSomerset House Press Release | The Museum of Innocence
Innocence of Memories opens in select UK cinemas on 29 January by Soda Pictures. Orhan Pamuk’s novel The Museum of Innocence is published by Faber & Faber. For press enquiries and images, please...
View ArticleWord origin | Kalleş, Kurnaz, Korkak
Mavi Boncuk |Kalleş: treacher , cheat, EN[1] [ Ömer b. Mezîd, Mecmuatü'n-nezâir, 1437] Bize helvā koyalar mı müflis u ḳallāşlar From FA ḳallāş قلّاش kurnaz, kandırıcıKurnaz: crafty, cunning, shrewd EN...
View ArticleTurkish Film Week in April | "Ivy" and "Baskin" in DC
Mavi Boncuk |MONDAY, APRIL 11, 2016Turkish Film Week: "Ivy"Monday, April 11, 7 pmThis screening is held at Landmark E Street Cinema.In person: Tolga Karaçelik, director, and Nadir Saribacak, actor...
View ArticleZsebemben sok kicsi alma van | Cebimde çok küçük elma var
Mavi Boncuk |Turkish words in the Hungarian languageThere are many little apples in my pocket.Zsebemben sok kicsi alma van. (Hungarian) Cebimde çok küçük elma var. (Turkish) Hungarians were in contact...
View ArticleBook | A Dog of Constantinople
Mavi Boncuk | LINK to Full Book A dog of Constantinople, by Izora C. Chandler. Illus. by the ... Chandler, Izora Cecilia, d. 1906.
View ArticleNOTOS 56 Names 40 Turkish Films of the Century
Mavi Boncuk |Yüz Yılın 40 FilmiTop 20 of NOTOS 40[1] from Feb-March 2016 issue1 Yol (Şerif Gören, 1982)2 Bir Zamanlar Anadolu’da (Nuri Bilge Ceylan, 2011)3 Umut (Yılmaz Güney, 1970)4 Sevmek Zamanı...
View ArticleBook | Told In The Coffee House: Turkish Tales Cyrus Adler & Allan Ramsay
Mavi Boncuk |Told In The Coffee House: Turkish Tales Cyrus Adler & Allan RamsayArkansas-born educator and scholar Cyrus Adler had the opportunity to spend a significant amount of time in and around...
View ArticleIn Memoriam | Filiz Bingölçe (1965-2016)
Queen of Argot[*] passed away.[*] argo TR; argot EN (n.) The earliest known record of the term argot in this context was in a 1628 document. 1860, from French argot (17c.) "the jargon of Paris rogues...
View ArticleIMBD | Top 40 Turkish Films
Mavi Boncuk |1. Hababam Sınıfı (Ertem Eğilmez, 1975) IMDB: 9.52. Tosun Paşa (Kartal Tibet, 1976) IMDB: 9.13. Hababam Sınıfı Sınıfta Kaldı (Ertem Eğilmez, 1976) IMDB: 9.04. Süt Kardeşler (Ertem Eğilmez,...
View ArticleWord Origin | Dayak, Kötek, Mariz, Tekme, Tokat, Yumruk
Mavi Boncuk |Dayak: oldTR: [ Uygurca Budist metinler, 1000]eḏgüke tegmeklik yük yüḏmekniŋ tayakı tétir [(imana) iyiye ulaşma çabasının yükünü taşımanın desteği denir] oldTR: [ Kutadgu Bilig,...
View Article1902 Bulgaria | Ottoman Foundations Report
Mavi Boncuk | 1902 Bulgaria | Ottoman Foundations ReportLINK
View ArticleOrhan Pamuk's new Book | The Red-Haired Woman
Mavi Boncuk |The newest book by Turkish author Orhan Pamuk hits bookstores on Tuesday, marking the Nobel Literature Prize-winner's 10th novel.“Kırmızı Saçlı Kadın” (The Red-Haired Woman), published by...
View ArticleOttoman History Podcast | Miners and the State in the Ottoman Empire
Mavi Boncuk | Miners and the State in the Ottoman Empire | Donald Quataert & Ryan Gingeras [1]This episode offers an interview by Ryan Gingeras with Donald Quartaert in 2008 about his monograph...
View ArticleWord origin | Zenci
"You're a fool nigger[1], and the worst day's work Pa ever did was to buy you," said Scarlett slowly. ... There, she thought, I've said "nigger" and Mother wouldn't like that at all. [Margaret...
View ArticleFilm | Cold of Kalandar (2015)
Palmarès du festival d'Angers 2016. Mention spéciale du jury (long métrage européen): Cold of Kalandar de Mustafa Kara “Kalandar Soğuğu” (Cold of Kalandar), a new dramatic feature by Turkish director...
View ArticleKürt atasözleri | Gotnê pêşyê Kurda | Pırsên pêşyê Kurda
SEE ALSO: Malmîsanij. Folklorê Ma Ra Çend Numûney. İstanbul: yy, 1991. 19,5x13 cm. 319 sf. Mesut Özcan. Dersim (Zaza) Atasözleri. İstanbul: Kaynak Yayınları, 1992. 19,5x13,5 cm. 56 sf. ISBN...
View ArticleProfile | DHKP-C and Dursun Karataş
See: Road to DHKP-C | Charting Revolutionary LeftMavi Boncuk |Dursun Karataş (b. 25 March 1952 Elazığ, Turkey - d. 11 August 2008 Arnhem, Netherlands) was the founding leader of the Revolutionary...
View Article