Quantcast
Channel: Mavi Boncuk
Viewing all 3479 articles
Browse latest View live

Anatolian Friend Visiting DC

$
0
0
Mavi Boncuk | The Capitoline Museums in Rome has lent the statue “The Dying Gaul” to the National Gallery of Art until March 16, 2014. This is the only place it will be exhibited in the United States. An etching by Francois Perrier published in Rome in 1638 made the statue famous. It has been copied by centuries of art students, and inspired artists such as Jacques-Louis David and Diego Velazquez. European royalty had copies made. Both Mark Twain and Lord Byron wrote about the statue. 

The statue was unearthed in the 1620s during excavations in the gardens of Villa Ludovisi.  It is a Roman copy of 3rd century B.C. bronze original [1] created to mark a victory by the King of Pergamon over the Gauls, according to the National Gallery. 

[1] The Dying Gaul (in Italian: Galata Morente) is an ancient Roman marble copy of a lost Hellenistic sculpture that is thought to have been executed in bronze, which was commissioned some time between 230 BC and 220 BC by Attalos I of Pergamon to celebrate his victory over the Celtic Galatians in Anatolia. The present base was added after its rediscovery. 

The identity of the sculptor of the original is unknown, but it has been suggested that Epigonus, the court sculptor of the Attalid dynasty of Pergamon, may have been its author. The statue depicts a dying Celt with remarkable realism, particularly in the face, and may have been painted.


He is represented as a Gallic warrior with a typically Gallic hairstyle and moustache. The figure is naked save for a neck torc. He is shown fighting against death, refusing to accept his fate. He lies on his fallen shield. A sword and other objects lie beside him. 



Slow Fish Istanbul and Defne Koryürek

$
0
0
Mavi Boncuk |
Defne Koryürek is the leader of Istanbul-based Slow Food Türkiye / Fikir Sahibi Damaklar and Defne Koryürek is the ultimate food insider. 

The fist edition of Slow Fish Istanbul was held October 17-20 2013 at Boğaziçi Üniversitesi's Albert Long Hall. The four-day event is being organized by Slow Food İstanbul's Fikir Sahibi Damaklar convivium and will bring together over 70 delegates from 10 countries in the region to discuss and collaborate on issues such as managing the commons, over-fishing, pollution and sustainability. The screenings, panel discussions, presentations, chef demos and other events are free and open to the public. You can follow the events online via Slow Food Türkiye / Fikir Sahibi Damaklar's 


Facebook page:https://www.facebook.com/fikirsahibid....



 “The lüfer is a fascinating fish,” says Slow Food Istanbul’s founder Defne Koryurek. “It migrates from the Black Sea near the city of Samsung in Turkey and traverses the Bosphorus and the Agean Sea before finally entering the Mediterranean. All the way along the fish's migratory path its flavors change according to the fish it feeds on and the diverse salt levels of these seas. In our culture we think that the lüfer is at its tastiest here in Istanbul, we even call it the sultan of all fishes in Istanbul.” SOURCE

Aydan Özoğuz Makes it to the German federal Cabinet.

$
0
0
The first ever Turkish-origin minister to make it to the German federal Cabinet. 

Mavi Boncuk | 
Deputy leader of Germany’s Social Democrats (SPD), Aydan Özoğuz[1], has been announced as the country’s new state minister for immigration, refugees and integration. 

Aydan Özoğuz, who was trained as a linguist, is a second-generation Turk in Germany and the daughter of a merchant family that imported nuts from Turkey in the 1960s. She received 89 percent of the vote at a SPD congress on Dec. 5 and was chosen as one of five vice presidents of the party. 

She also became the first Turk and the first foreigner to become a deputy leader of the SPD. Germany’s center-left SPD overwhelmingly approved the formation of a “grand coalition” government under Chancellor Angela Merkel on Dec. 14, removing the final obstacle to her third term.

[1] Aydan Özoğuz (born May 31, 1967 in Hamburg, Germany) is a German politician of Turkish descent. She is a member of Bundestag from Social Democratic Party of Germany (SPD) since 2009, and was elected deputy chairperson of the party in 2011.

She was born on May 31, 1967 in Finkenau, Hamburg to Turkish parents, who came in 1958 to Germany as Gastarbeiter. She grew up in Hamburg-Lokstedt. Her parents went later into their own food business. Aydan Özoğuz acquired the German citizenship in 1989. She has two brothers, Yavuz and Gürhan.

She finished her high school education in 1986 with Abitur. Following her studies in English Major and Spanish and Human Resources Management in minor, she completed a master's degree in 1994. During her university years, she was member of the Turkish Student Society in Hamburg, and served as its chairperson for two years.

Vintage Posters for Istanbul

Article 1

$
0
0
Mavi Boncuk |

Strategic Water: Iraq and Security Planning in the Euphrates-Tigris Basin
By Frederick Lorenz[1] and Edward J. Erickson[2]

 Download PDF

This book not only identifies a threat that is not often analyzed, it also makes detailed recommendations on how to deal with it effectively. In the final chapter, Lorenz and Erickson prioritize what needs to be done and describe the relative cost and probable chance of success for each option.
For each alternative, they provide a definition of “success” and the probable impact if progress is made. Two key recommendations are emphasized:
the need for better coordination of our efforts and more effective use of technology—the science and diplomacy linkage.

from Foreword General Anthony C. Zinni, USMC (Ret.)


[1] Colonel Frederick M. Lorenz, USMC (Ret.), is a senior lecturer at the Jackson School of International Studies, University of Washington, where he currently teaches International Humanitarian Law and Water and Security in the Middle East. He served in the U.S. Marine Corps for 27 years as a judge advocate, including a tour as an infantry company commander. In 1992 and 1993, he was the Staff Judge Advocate for Operation Restore Hope in Somalia, and he returned there as Staff Judge Advocate to General Anthony Zinni for the UN evacuation in 1995. Before his retirement from the Marine Corps in 1998, he taught political science at National Defense University as well as the first course in environmental security at this institution. As a consultant to the World Water Assessment Program of UNESCO, he published the current online report The Protection of Water Facilities under International Law. He traveled regularly to Turkey, Syria, Iraq, and Jordan between 1997 and 2004, researching water and security issues in the Euphrates-Tigris basin. 

[2] Lieutenant Colonel Edward J. Erickson, USA (Ret.), is a professor of military history at Marine Corps University in Quantico, Virginia. He is a field artilleryman and Turkish specialist with 16 years of overseas service in Europe and the Middle East. He served in Operations Desert Shield/ Desert Storm with the 3d Armored Division, Joint Endeavor in Bosnia with the NATO Implementation Force, and Operation Iraqi Freedom with the 4th Infantry Division. After retiring from active duty, Dr. Erickson worked as a high school teacher and school administrator in his hometown of Norwich, New York. He returned to Baghdad, Iraq, in 2007 for a year to teach as professor of political science at the Ministry of Defense Training and Development College. Since 2009, he has taught at the Marine Corps Command and Staff College. He is the author of 11 books about the Ottoman Army and modern Turkey, the most recent of which is Gallipoli: The Ottoman Campaign, as well as numerous articles on similar topics. Professor Erickson holds a doctorate in history from the University of Leeds in the United Kingdom. 

See also: 

Three Mark Sykes Articles 1907-1909The Western Bend of the Euphrates by Mark Sykes 
Source: The Geographical Journal, Vol. 34, No. 1 (Jul., 1909), pp. 61-65  

Journeys in North Mesopotamia Author: Mark Sykes Source: The Geographical Journal, Vol. 30, No. 3 (Sep., 1907), pp. 237-254 

Journeys in North Mesopotamia (Continued) Author: Mark Sykes The Geographical Journal, Vol. 30, No. 4 (Oct., 1907), pp. 384-398

Download PDF

Turkish Box Office 2013

$
0
0

Week 50 Turkish Box Office 2013 is almost there while Düğün Dernek (pictured) has a big surge. The top 8 ranking of Turkish films is further proof of the dominant position of national cinema in viewership is very similar to previous years with only a 2% drop from the previous year.

 Mavi Boncuk | 

Total Films Released:  281 = Turkish 61 (21.7%) + Foreign 220 (%78.3)
Total BO:  421.883.398,22 TL.  = Turkish179.393.949,70 TL (42.52%) + Foreign 242.489.448,52 TL. (%57.47)

Totalbox office  460.076.957 TLTotal Attendance  45.917.697 

Rank /name/ Dist./ Release date/ Total box office/Attendance

1 CM101MMXI Fundamentals/
Tiglon/03.01.13/36.457.392 TL/3.744.836
2 Celal ile Ceren/Tiglon/18.01.1326.600.914 TL/2.853.628
3 Kelebeğin Rüyası/UIP/22.02.1320.846.440 TL/2.158.749
4 Selam/WB/29.03.1314.910.817 TL/2.145.545
5 Düğün Dernek/UIP/06.12.13/17.066.855 TL/1.714.477
Romantic Comedy 2 | Romantik Komedi 2: Bekarlığa Veda/Pinema/14.02.13/14.623.156 TL/1.507.603

7 Hükümet Kadın 2/UIP/08.11.13/13.710.337 TL/1.424.454
8 Hükümet Kadın/UIP0/1.02.13/12.999.529 TL/1.401.665
9 Benim Dünyam/UIP/25.10.13/13.773.840 TL/1.367.375
10  The Fast and the Furious 6 |  Hızlı ve Öfkeli 6/UIP/24.05.13/11.225.845 TL/1.180.105


TUIK Logo

$
0
0


Main opposition Republican People's Party (CHP) Deputy Chairman Faruk Loğoğlu cited a recent Turkish media report and data that allege that Ankara exported 47 tons of arms to Syria, asserting that Turkey's arms sales to Syria increased at a time when the search for a diplomatic solution to the Syrian crisis had started to gain ground. Speaking at a press conference in Parliament on Monday, Loğoğlu shared data from the UN Commodity Trade Statistics Database (UN Comtrade) and the Turkish Statistics Institute (TurkStat) on the export of weapons to Syria, reportedly underway since June. 

TUIK press relase indicated that their data was misinterpreted.

Mavi Boncuk | 
Finally a well designed logo for a state organization. TUIK Turkish Statistics Institute a state organisation of polling and statistics.

Major Graft Probe

$
0
0
Major new development in Tukey that is bound to have very many repercussions. 

Mavi Boncuk | 

Police detained at least 49 people, including bureaucrats, well-known businessmen and the sons of three ministers, on Tuesday as part of a major investigation into alleged bribery linked to public tenders. Teams from the financial crimes unit of the İstanbul Police Department carried out dawn raids in İstanbul and Ankara. The sons of Interior Minister Muammer Güler, Economy Minister Zafer Çağlayan and Environment and Urban Planning Minister Erdoğan Bayraktar were among those detained. Other detainees included the mayor of İstanbul’s Fatih district, Mustafa Demir, Turkish construction mogul Ali Ağaoğlu, Halkbank General Manager Süleyman Aslan, Iranian-Azerbaijani businessman Reza Zarrab and bureaucrats from the environment and economy ministries.


See: FT Article December 17, 2013 
Business figures questioned in Turkey anti-corruption probeBy Daniel Dombey in Ankara

Profile | Vilhelm Ludwig Peter Thomsen (1842 –1927)

$
0
0
A street is named after him in Ankara, Turkey, Wilhelm Thomsen Caddesi ("Vilhelm Thomsen Street"), on which the National Library of Turkey is located. This is apparently because Thomsen's deciphering of the Orkhon inscriptions was perceived as an important contribution during the formative period of modern Turkish national identity at the turn of the 20th century.

Mavi Boncuk | 

Vilhelm Ludwig Peter Thomsen (25 January 1842 – 12 May 1927) was a Danish linguist and Turkologist. He initially began studying theology at the Danish University in 1859, but soon switched his focus to philology.

He learned Hungarian and Finnish, and received his doctoral degree in 1869 with a dissertation on Germanic loanwords in Finnic. He taught Greek at the Borgerdyd school in Copenhagen before becoming a professor at the University of Copenhagen; among his students at the university was Otto Jespersen.  Vilhelm Thomsen was one of the greatest linguists of all times. He was active in an astoundingly great number of linguistic disciplines, and he was equally masterful in all of them.

Thomsen made a number of important contributions to linguistics, including his work on the Germanic, Baltic, and Indo-Iranian influences on Finnic.[2] In 1893, he deciphered the Turkic Orkhon inscriptions[1] in advance of his rival, Wilhelm Radloff.

Thomsen is honored on a stela set up in central Copenhagen along with three other Danish pioneers of modern linguistics, Rasmus Rask, N.L. Westergaard, and Karl Verner.



See also: The relations between ancient Russia and Scandinavia and the origin of the Russian state. Three lectures delivered at the Taylor Institution, Oxford, in May, 1876, in accordance with the terms of Lord Ilchester's bequest to the University (1877)

[1] Deciphered in 1893 by the Danish scholar Vilhelm Thomsen, they provide valuable insights into the history of Central Asia around the 7th century ce. These records of the Turk dynasty (Chinese Tujue). Orhon inscriptions (epigraphy) oldest extant Turkish writings, discovered in the valley of the Orhon River, northern Mongolia, in 1889 and deciphered in 1893 by the Danish philologist Vilhelm Thomsen. They are on two large monuments, erected in ad 732 and 735 in honour of the Turkish prince Kül (d. 731) and his brother the emperor Bilge (d. 734), and are carved in a script used also for inscriptions found in Mongolia in the late 19th century around the Yenisey River and in northern Mongolia near the capital of Urga (modern Ulaanbaatar). 

Futhark and Orkhon

$
0
0
Mavi Boncuk | Is it similar simply because these runes are the easiest form of letters to inscribe on a stone. Yet, there are three ancient rune stones in Sweden whose inscriptions make absolutely no sense in Swedish but appears to be carved in Turkish in Gokturk alphabet. Did Gokturks carved their way to Norseland or sent emisseries to them.


Book | Baksheesh: A Kati Hirschel Istanbul Mystery

$
0
0
Mavi Boncuk | 

Baksheesh: A Kati Hirschel [1]Istanbul Mystery  by Esmahan Aykol, [2]translated from the Turkish by Ruth Whitehouse [3]- Fiction, Mystery

Kati Hirschel, in her 30s, is the proud owner of Istanbul's only crime bookshop. She has learned the corrupt ways of her adored city and soon takes possession of an apartment obtained with the help of a generous bribe to a government official. All is well until a man is found murdered in her dream apartment and Kati becomes the police's primary suspect.

March 5, 2013 Paperback: 245 pages
Publisher: Bitter Lemon Press
ISBN-10: 1908524049 | ISBN-13: 9781908524041

[1] In her second novel, Esmahan Aykol takes us to the alleys and boulevards of cosmopolitan Istanbul, to posh villas and seedy basement flats, to the property agents and lawyers, to Islamist leaders and city officials --- in fact everywhere that baksheesh helps move things along.

[2] Esmahan Aykol was born in 1970 in Edirne, Turkey. She lives in Istanbul and Berlin. She has written four Kati Hirschel mystery novels. HOTEL BOSPHORUS [*]and BAKSHEESH are the first two and have been published in eight languages. During her law studies she was a journalist for a number of Turkish publications and radio stations. After a stint as a bartender she turned to fiction writing. 

[3] Ruth Whitehouse worked as a violinist and translator in Ankara. She has translated both Esmahan Aykol novels that have appeared in English so far. Her translations of shorter work by young Turkish authors have been broadcast on BBC Radio 4. 


See also : 

[*] Hotel Bosphorus 

Paperback: 224 pages  Publisher: Bitter Lemon Press ( 2011) English ISBN-10: 1904738680  | ISBN-13: 978-1904738688 

This debut by a young Turkish woman novelist is set in her beloved Istanbul. The heroine, Kati Hirschel, is a foreigner and proud owner of the only mystery bookshop in town. When the director of a film starring an old school friend is found murdered in his hotel room, Kati cannot resist the temptation to start her own maverick investigation. After all, her friend Petra is the police's principal suspect, and reading all those detective novels must have taught Kati something. This suspenseful tale of murder features a heroine who is funny, feisty and undresses men in her mind more often than she would like. It uses humor, social commentary, and even erotic fantasy to expose Western prejudices about Turkey, as well as Turkish stereotyping of other Europeans.

Further Consolidation in Turkish Electronics Retail

$
0
0
Mavi Boncuk | Consolidation in electronics retail. After Electro World, Darty goes to Bimeks. Best Buy recently went to Sabanci Holding's Teknosa, After these mergers there is only one foreign retailer left in this niche Turkish market, MediaMarkt.

Word Origin | Boza, Booze

$
0
0
Mavi Boncuk |

An alcoholic drink, weak (1% and below), made by grain fermentation. While widely discarded in public and used to deem s.o. redneck and ignorant, its superb qualities appeal to virtually everyone. Due to its weakness and sweet taste, one can drink as much as his stomach allows him to, throw up, do the same again and again and still not get drunk, making it the ideal substance for an eternal booze - the mead used in Valhalla is probably not as suitable as Boza. Boza is easily ruined by heat but has a signifficant nutrient value, making it the perfect food supply for guerillas and infiltration squads in cold climate environments. Rumours are that Boza is an essential component in Black Magic of the Balkan region. Boza, also bosa, is a fermented beverage very popular in Bulgaria. It is a malt drink, made from wheat or millet. It has a thick consistency and a low alcohol content (usually around 1%), and has a slightly acidic sweet flavor. It is reach in carbohydrates and vitamins. Together with banitsa, it is a part of a traditional Bulgarian breakfast. If you are looking for a twist, try it with cinnamon and roasted chickpeas.


Boza  

1070 [OldTR] buχsı/buχsum pişmiş buğdaydan yapılan bir bulamaç, darıdan yapılan ekşi içki Bulgarian: боза.

1312 boza = Fa būza/buχsum Persian use is possibly from Turkish.


Attempts then were made, unsuccessfully, to tie “booze” to “busa/bousa”, the name for various types of fermented drink from the Middle East and Africa: I’m 95 per cent sure they’re NOT linked, not least because the earliest Dutch examples of the ancestor word for “booze” look too early for any contact by Dutch explorers with the places where busa/bousa was drunk (Turkey and Egypt, mainly), but I’ve always felt they should be linked: bloody facts, inconveniently getting in the way. Anyway, a propos of “busa/bousa”, one source I found (Food Reviews International, Volume 18 , Issue 1) tied “busa/bousa” into the “Persian” (that is, Farsi, I guess) “buze”, meaning, it was claimed, millet, via Turkish “boza, “a traditional Turkish beverage made by yeast and lactic acid bacteria fermentation of millet, cooked maize, wheat, or rice semolina/flour”.  Any Farsi/Turkish experts about, and able to confirm/refute this derivation?

Incidentally, I was surprised to see from the OED how recent the use of “boozer” to mean “place where one boozes, pub” is (1895, and a search in Google Books appears to confirm this) compared to “bouser, boozer, one who boozes, drinks alcohol” (1611).

by 1821, perhaps 1714; probably originally as a verb, "to drink a lot" (1768), variant of Middle English bouse (c.1300), from Middle Dutch busen "to drink heavily," related to Middle High German bus (intransitive) "to swell, inflate," of unknown origin. The noun reinforced by name of Philadelphia distiller E.G. Booze. Johnson's dictionary has rambooze "A drink made of wine, ale, eggs and sugar in winter time; or of wine, milk, sugar and rose-water in the summer time." In New Zealand from c.World War II, a drinking binge was a boozeroo. 


Beer (n.)  Old English beor "strong drink, beer, mead," a word of much-disputed and ambiguous origin, cognate with Old Frisian biar, Middle Dutch and Dutch bier, Old High German bior, German Bier.  Probably a 6c. West Germanic monastic borrowing of Vulgar Latin biber "a drink, beverage" (from Latin infinitive bibere "to drink;" see imbibe). Another suggestion is that it comes from Proto-Germanic *beuwoz-, from *beuwo- "barley." The native Germanic word for the beverage was the one that yielded ale (q.v.). 


Beer was a common drink among most of the European peoples, as well as in Egypt and Mesopotamia, but was known to the Greeks and Romans only as an exotic product. [Buck] They did have words for it, however. Greek brytos, used in reference to Thracian or Phrygian brews, was related to Old English breowan "brew;" Latin zythum is from Greek zythos, first used of Egyptian beer and treated as an Egyptian word but perhaps truly Greek and related to zyme "leaven." French bière is from Germanic. Spanish cerveza is from Latin cervesia "beer," perhaps related to Latin cremor "thick broth." Old Church Slavonic pivo, source of the general Slavic word for "beer," is originally "a drink" (cf. Old Church Slavonic piti "drink"). French bière is a 16c. borrowing from German.


Central Asian Turks began to make boza in the 10th century. In the 16th century boza was banned by Sultan Selim II because of the opium used in the mixture. Also in the 17th century, boza got its share from the alcoholic drinks prohibition of Sultan Mehmet IV since excessive fermentation caused a higher alcoholic level.In the 17th century Turkish traveler Evliya Çelebi reported that boza was largely drunk by janissaries in the army and it contained a low level of alcohol. So, it was tolerated due to its warming and strengthening effect for the soldiers. In the 19th century, the sweet and non-alcoholic version became popular at the Ottoman Palace, and also in society. Hacı Sadık Bey is the founder of today’s most well-known boza brand Vefa. In 1870 he immigrated from Albania and settled in the Vefa district in Istanbul. He reinterpreted the thin and sour boza. His version was thicker, less tart, and became a brand in 1876. Today the brand still produces boza between October and April. SOURCE


Making Boza the Bulgarian Way
(flour instead of millet)

Ingredients
5 litters water
2 cups flour
2 cups sugar
1 cup boza (here's the trick, you can't make boza without boza). However, read on for our easy solution.

Preparation
Bake the flour until salmon pink, watch out for overcooking and burning it. Stir while baking. Add a little cold water to it. Add the mixture to the pot with the rest of the water, add the sugar and stir until it starts to boil. After bringing to a boil, stir for another 5 min. Remove from heat, cool it down and add the cup of boza or a cup of the mixture you can use instead (look below for directions how to make it). Keep in a warm place for the next 2-3 days until it ferments. Store in bottles in the fridge after that. Consume cold.

Here's what you can use for the fermentation process if you don't have previously made boza.
2 tablespoons flour
1 tablespoon water
1 tablespoon sugar
Bake the flour until pink, add the water and the sugar. Leave in a warm place for 2-3 days until it ferments. Stir occasionally.




From Silver Fir of Turks to Yggdrasil

$
0
0
The Turkish roots (no pun intended) of Xmas tree.

Mavi Boncuk | 

TR akçam ağacı, Hardy to -30°F  EN Turkish fir (Abies bornmulleriana) a type of silver fir (Abies alba). 

Nardoqan or Nardugan[*] (Turkish: Nardoğan or Nardugan, Azerbaijanese: Narduqan) was a Turkic holiday concept that originated from Sumerian tradition. Nowadays, it is most commonly used to refer to the winter solstice in many Central Asia languages. It is also used as an equivalent name for the Christian holiday Christmas. The root of the word is not clear. But associated with following words; Mongolian: Нар (Nar) - The Sun| Oirat: Нарн (Narn) - The Sun | Arabic: نار (Nar) - The Fire and Turkic verb Doğmak (that means to born or to rise) merged and combined with this root. Also it means the "Newborn Sun". Nardoqan or Narduğan was a Sumerian holiday, referred to the winter solstice. It was celebrated by Sumerians and later Turkic traditions on December 21, the longest night of the year and the night of the winter solstice. On this night, symbolizing old sun, becomes smaller as the days become shorter in the Northern Hemisphere, and dies on December 22, the winter solstice. It is said to be defeated by the dark and evil powers. On December 23 becomes the new sun. White pine was accepted as life tree even before shaman period for us in central asia. Sun was very important and people believed 21-22 December dates actually were the fight between night and day . And daylight was the winner. To celebrate this Turks used to decorate pine tree and give some gifts and makes wishes while praying for Tengri Ulgen with shamanic wors such as “ulaşılmaz mavi gök|unreachable blue sky”, “erişilmez ak gök|unreachable white sky”  “dönen yıldızlı gök|circling starry sky” the three natures as sky, spritual sky and cosmos.
[*]The Russians call it 'kolyadki'.  



Yggdrasil 

(pictured This large tree in the Viking Age Överhogdal tapestries may be Yggdrasil with Gullinkambi on top. )

From 1916 translation by ARTHUR GILCHRIST BRODEUR of  Snorri Sturluson's  The Prose Edda, a text on Old Norse Poetics, written about 1200.

“Near the earth's centre was made that goodliest of homes and haunts that ever have been, which is called Troy, even that which we call Turkland...There he established chieftains in the fashion which had prevailed in Troy; he set up also twelve head-men to be doomsmen over the people and to judge the laws of the land; and he ordained also all laws as, there had been before, in Troy, and according to the customs of the Turks.” 

Possibly Yggdrasil to Yggd Yurd Urd Erde Earth[1] SOURCE

Hilda Ellis Davidson notes parallels between Yggdrasil and shamanic lore in northern Eurasia: The conception of the tree rising through a number of worlds is found in northern Eurasia and forms part of the shamanic lore shared by many peoples of this region. This seems to be a very ancient conception, perhaps based on the Pole Star, the centre of the heavens, and the image of the central tree in Scandinavia may have been influenced by it.... Among Siberian shamans, a central tree may be used as a ladder to ascend the heavens. Davidson says that the notion of an eagle atop a tree and the world serpent coiled around the roots of the tree has parallels in other cosmologies from Asia. She goes on to say that Norse cosmology may have been influenced by these Asiatic cosmologies from a northern location. Davidson adds, on the other hand, that it is attested that the Germanic peoples worshiped their deities in open forest clearings and that a sky god was particularly connected with the oak tree, and therefore "a central tree was a natural symbol for them also".

[1] earth (n.) Look up earth at Dictionary.com Old English eorþe "ground, soil, dry land," also used (along with middangeard) for "the (material) world" (as opposed to the heavens or the underworld), from Proto-Germanic*ertho (cf. Old Frisian erthe "earth," Old Saxon ertha, Old Norse jörð, Middle Dutch eerde, Dutch aarde, Old High German erda, German Erde, Gothic airþa), from PIE root *er-(2) "earth, ground" (cf. Middle Irish -ert "earth"). The earth considered as a planet was so called from c.1400.

My Homeland is Your "Homeland"

$
0
0
Mavi Boncuk |
Caroline Anne "Carrie" Mathison, played by actress Claire Danes, is a fictional character and the protagonist of the American television drama/thriller series Homeland on Showtime, created by Alex Gansa and Howard Gordon. Carrie is a CIA officer who, while on assignment in Iraq, learned from a CIA asset that an American prisoner of war had been turned by al-Qaeda. After a U.S. Marine platoon sergeant named Nicholas Brody is rescued from captivity, Mathison believes that he is the POW described to her.
Carrie's investigation of Brody is complicated by her bipolar disorder and results in an obsession with her suspect.

Season Finale:

"When Brody’s final moments come, he refuses to don a black hood before the hangman’s noose is cinched around his neck. And he doesn’t struggle as a crane lifts him high off the ground.

Despite Brody’s admonition to stay away, Carrie joins the jeering crowd gathered for the execution. She tearfully calls out to Brody before a guard knocks her down.

Brody’s story is over, but Carrie begins a new chapter four months later. She’s promoted to Istanbul station chief by CIA Director Lockhart, making her the youngest person to hold the prestigious post. In her new position she’ll work closely with Javadi to improve Iran’s relations with the West.

Carrie is also pregnant with Brody’s baby. And she’s sad and scared, deeply worried that bipolar disorder will render her an unfit mother."

Article | EU Needs Turkey

$
0
0
Mavi Boncuk | THE E.U. NEEDS TURKEY

By Soner Cagaptay

New York Times

France and Germany need to realize that a genuine path to European Union membership is Turkey's surest path to greater democratization.

The Turks are increasingly hubristic, and not just in the Middle East. Having seen their total G.D.P. more than double in the past decade, many Turks do not feel that they need the European Union anymore. Turkey's economy is growing much faster than the European average, so the argument goes, why beg to be part of Europe's anemic Union?

Conversely, many Europeans are increasingly antagonistic toward Turkey's ongoing bid for European Union membership. Following the huge protests in Istanbul's Taksim Square last summer, in which millions took to the streets, only to be overpowered by the police, many have argued that Turkey is not a democracy and the Union does not need it.

Both are wrong.

For Turkey to continue its rise as both a regional power and a global player, it must re-embrace the European Union's liberal democratic values as accession negotiations resume. A Turkey that is a shallow democracy will not be welcome in Europe, nor can it serve as a role model for Arab countries.

And the European Union can help. Indeed, the hope of becoming a Union member has been the key driver of Turkey's democratization process for decades; the prospect of membership has provided an incentive for major democratic reforms. For instance, the European Union's 1999 promise to open accession talks with Turkey if it fulfilled the Union's political expectations led to the elimination of capital punishment and torture across the country.

When Europe shows a serious commitment to Turkey, it responds by liberalizing. In 2000, although public opinion had solidified in support of executing Abdullah Ocalan, jailed leader of Kurdistan Workers Party (known as the P.K.K.), the Turkish government, under pressure from Brussels, picked the possibility of Union membership over executing the leader of an organization that had killed thousands of people.

When Turkey's prime minister, Recep Tayyip Erdogan, came to power in 2002, he at first sought to prove his democratic credentials by aggressively pursuing European Union accession, and reforming his country with that goal in mind. Turkey adopted a liberal penal code and strengthened civilian control of the military, improving its democratic credentials and giving it a green light in 2005 for accession talks.

But Turkey will only reform itself when it believes the prospect of European Union accession is real. This explains why Mr. Erdogan's government cooled toward the idea of membership around 2005 and began to pursue blatantly illiberal policies at home, like intimidating and imprisoning journalists.

When the accession talks opened in 2005, Brussels made them a Sisyphean ordeal, creating 35 rounds, and requiring the consent of all (then 27) Union members to open and close each of these rounds. France and Germany simply did not want to have Turkey as a third power in Brussels. Because the European Union allocates voting power to its members based on population, if Turkey were to join the Union, its voting power would be greater than France's and just a bit less than Germany's.

Facing 35 rounds of talks involving 27 members meant that Turkey had to overcome hundreds of possible vetoes to gain membership. Countries opposed to Turkey's accession, like France, vetoed chapters at will. This rejection prompted Mr. Erdogan's pivot away from Europe and its liberal democratic ideals.

The European Union's recent progress report on Turkey's membership harshly criticized Mr. Erdogan's government. Yet, smartly, Europe has not pulled back, but moved closer. Leaders in Brussels are aware that Turkey will pivot further away if accession does not again become a reality. This would have devastating implications for Europe's growing community of restless Muslims, many of whom see Turkey's acceptance or rejection as a Union member as a test of whether there is room for them on the Continent.

And even the staunchest opponents of Turkey's accession are aware that Europe would be better off with a strong Turkey inside the Union, rather than a belligerent one outside it. After all, today's Turkey is no longer the "sick man of Europe." Its economy is poised to overtake the struggling Italian and Spanish economies in size in the coming years.

But Turkey has a window for reform that will not always remain open. Turkey's creative classes will flee, and those outside will avoid the country, if its leaders cannot provide unfettered freedom of expression, media, assembly and association, and respect for the individual, environment and urban space -- all key demands of the Taksim protesters.

Either the country will become a consolidated liberal democracy, taking off politically and socially, or it will remain a partial democracy, trapped where it is. A genuine path to European Union membership is the surest path toward democratization.

******************************

Soner Cagaptay, the Beyer Family Fellow and director of the Turkish Research Program at The Washington Institute, is author of the forthcoming book "The Rise of Turkey: The Twenty-First Century's First Muslim Power."

Turkey is a Go for Rigo

$
0
0
 In an interview about the IMF’s regular annual report of the Turkish economy, mission chief Ernesto Ramirez Rigo said that Turkey’s geographical location, young population, and vibrant private sector provide the basis for a promising outlook. Turkey’s economy holds much promise, but the country will have to make its economy competitive and reduce its external deficit in order to join the ranks of high-income countries, the IMF says. But faced with market turbulence and a recent slowdown in economic activity, Ramirez Rigo said, Turkey would do well to raise domestic savings, make progress on key structural reforms, and take steps to guard against possible shocks.
Mavi Boncuk | 

TURKEY’S ECONOMY Turkey: Increasing Saving to Reduce Vulnerabilities 
IMF Survey December 20, 2013 


IMF SurveyCould you briefly review Turkey’s economic performance so far in 2013?
Economic activity picked up in the first quarter of this year due to successive interest rate reductions by the central bank and increased public sector infrastructure spending. The first half of the year saw growth accelerate to 3.7 percent, supported by the policy stimulus. The increase in economic activity was accompanied by an increase in imports which, together with still-subdued growth in exports, has led to a widening current account deficit. However, in the first 5 months of the year, the good performance of the economy and a second investment credit upgrade provided ample external financing.
The picture changed in late May, when fears that the U.S. Federal Reserve would begin to taper its bond-buying program caused a large swing in market sentiment that affected most emerging markets, including Turkey. The currency depreciated, interest rates increased, and financing conditions tightened.
However, despite the turbulence and consequent slowdown in economic activity, Turkey is likely to experience growth of close to 4 percent in 2013. This performance is among the best compared with peer countries, although it comes with a deteriorating external account and higher-than-desirable inflation.
C:\Users\GBhatt\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\WZ143NOL\turkey1.jpg
IMF Survey: What are the main policy priorities—and principal motors of growth--for Turkey, given an uncertain external environment?
The priorities are very clear given Turkey’s desire to maintain strong and sustainable economic and jobs growth.
As a first step, and to guard against the volatility induced by the possibility of Fed tapering, the central bank should continue normalizing its monetary policy. This will help support stability in the short term, and investment and competitiveness in the medium term.
The second critical step, which will have a more important bearing on the medium-term outlook, is for the government to increase savings. The authorities have already recognized the need to raise domestic savings in their 10th Development Plan and 2014-16 Medium-Term Plan. However, more needs to be done to ensure that investment is high, while the external deficit is reduced. This can only be achieved with higher domestic savings—and this is an area where the public sector must play a larger role.
These macroeconomic reforms, coupled with further progress on key structural reforms—for example, boosting human capital, strengthening the business environment, and improving the functioning of the labor market—will be important to achieving what we all want: an increasingly sophisticated economy based on high-value added manufacturing and services that produces a continued rise in incomes, jobs, and the standard of living.
IMF Survey: You mention the need to boost Turkey’s domestic savings rate, which has fallen dramatically over the last 15 years. How big a source of concern is that?
Private sector savings has indeed fallen significantly in recent years. As a result, the low domestic savings—which has as counterpart a large external deficit—places limits on Turkey’s growth in the medium term. This is why it is a source of concern.
In order for Turkey to grow at 4 percent in a sustained manner, it needs to maintain investment close to 21 percent of GDP. With the savings rate at about 14 percent of GDP, however, the country has to fill this saving deficit of about 7 percent of GDP through external financing, which often is only available in the form of volatile portfolio inflows or short-term borrowing, and hard to sustain over time.
Thus, Turkey would need to raise domestic savings to about 18 percent to sustain high growth, while reducing its dependence on external financing.
C:\Users\GBhatt\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\WZ143NOL\turkey2.jpg
IMF Survey: Turkey’s monetary policy framework is not always well understood. What are its key elements and is it delivering as it could be on its objectives?  
The monetary framework was a response to multiple objectives that naturally required several instruments. A simple explanation is that it aims to maintain price and financial stability, while also discouraging volatility in short-term capital inflows, which can be very destabilizing.
However, while the framework has been useful in some respects, it has not allowed the central bank to meet its inflation target of 5 percent. In addition, its complexity makes it difficult to communicate policy intentions to markets and to manage expectations. Although this may not have been a major problem in the pre-Fed tapering period, the change in circumstances warrants a different approach at this stage. In this connection, the central bank has taken initial steps to address this and I expect the reduced policy uncertainty and further gradual tightening will help steer inflation expectations lower.
IMF Survey: Is Turkey able to withstand an eventual normalization of the U.S. Fed policy, or are we to expect more volatility?
Turkey’s balance sheets generally remain sound, although the external imbalance requires very careful calibration of economic policies in the period ahead. In particularly, there is a need for tighter monetary and fiscal stance to ensure a decline in the current account deficit and inflation. But in both the private and public sector, Turkey has buffers in place, which provide protection against a plausible growth and exchange rate shock that could result from normalization of the Federal Reserve’s monetary policy.
All the same, if Turkey’s external deficit remains unaddressed as the Fed exits from its expansionary monetary policy, the economy could face volatility, as is the case with a number of other emerging markets.
IMF Survey: Continued economic success depends on structural changes. What is the most important structural issue that country needs to focus on?
There is not one single reform that needs to be undertaken. Turkey needs to prioritize and sequence its reforms in such a way that the competitiveness challenge is addressed and domestic savings increased. Labor market and education reforms are particularly important areas, and should also help make Turkey a more attractive destination for foreign direct investment.
IMF Survey: What can Turkey do to retain its place among the most promising emerging economies?
Turkey’s geographical location, young population, and vibrant private sector provide the necessary base for a promising outlook. In addition, the reforms of the last ten years, together with the strengthening of the macroeconomic policy framework during that period, create the necessary foundations for Turkey to reach its goal of becoming a high-income economy. However, Turkey will have to address expeditiously its competitiveness challenges and reduce its external deficit. These two aspects are intimately linked. Raising domestic savings, maintaining a strong nominal anchor through a normalized monetary framework, and ensuring that structural reforms result in attracting more foreign direct investment, are all the critical components that will assure Turkey’s place as one of the world’s most promising emerging economies.

Article | CHP Leader Says He Would Consider Stepping Aside for Sarigul

$
0
0
WSJ interview goes as far as Huffington Blog.

Mavi Boncuk |

Turkey: CHP Leader Says He Would Consider Stepping Aside for Sarigul
Posted: 12/19/2013 10:44 am


The head of Turkey's leading opposition party said he might consider stepping aside for a more charismatic leader to better challenge the ruling party of Tayyip Erdogan, the Turkish prime minister, who is reeling from high-profile arrests of his party insiders on corruption charges.

Kemal Kilicdaroglu, leader since 2010 of Turkey's oldest political party, the People's Republican Party (CHP) founded by Mustafa Kemal Ataturk in 1923, told me in an interview that his commitment to saving democratic secularism at home and in Turkey's foreign policy outweighed his personal political ambitions.

When I asked him if he would consider letting Mustafa Sarigul, a rising star in the party, take the reins if it meant a better chance of replacing the ruling Justice and Development Party (AKP) in the next general election, slated for June 2015, he said: "I am not doing politics as an attachment to a particular seat. I am in politics for the good of the country, for the development and further democratization of the country. I am not in love with my seat."

Sarigul has declared his candidacy in next March's race for Istanbul mayor, a traditional launching pad for national politics. Erdogan was Istanbul mayor in the mid 1990s. Kilicdaroglu said he would work to get Sarigul elected. "We are going to do it together, this struggle for a more democratic Turkey,"" he said. 

The CHP leader spoke to me in a wide-ranging, hour long interview in his Washington hotel suite earlier this month, before the high-profile arrests on Tuesday of 52 people, including the sons of cabinet ministers and the AKP mayor of Istanbul's Faith district.

Erdogan said, "Nobody inside or outside my country can stir up or trap my country." This was a clear reference to the powerful Turkish imam Fethullah Gulen, living in self-exile in eastern Pennsylvania, whom I interviewed for The Wall Street Journal in 2010. He was accused and later tried in 2000 and acquitted in 2008 in absentia of trying to overthrow the government.

Gulen heads a multi-million strong movement with followers heavily represented in the police and judiciary, which Erdogan has been reducing through targeted firings. But it is because of this continued presence that Erdogan has accused Gulenists of being behind the arrests.

There was always tension between Erdogan and Gulen but it has now broken out into open warfare. The movement is a powerful electoral base that Erdogan early on tapped in an uneasy alliance with Gulen. But Erdogan's more openly Islamist agenda has not only alienated secular Turks, but also Gulen's followers.

Kilicdaroglu told me that during his stay in the U.S. he did not seek a meeting with Gulen in Saylorsburg, Pennsylvania, where he lives, but the CHP chief met with a movement-affiliated think tank in Washington.

The CHP could gain by forging an anti-AKP bloc with the Gulen movement, whose size is estimated anywhere from two to eight million voters. Early indications are, however, that Gulen supporters are far from sold on the CHP, analysts said.

Asked whether he was trying to form an anti-AKP alliance with the movement, Kilicdaroglu said, "We are with all the groups that are under pressure from the government." He said the CHP was not "following a policy in terms of ethnic identity or in terms of the beliefs, sectarian or otherwise, or any group."

"All we want is to expand the scope of freedom for all these groups, including the one you mentioned [the Gulen movement]," he said. "There are groups that do not think like our party. But we also defend their rights and freedoms."

Gulen's influence is spread by his followers' ownership of a major newspaper and a network of technically advanced private schools in Turkey and abroad.

In an open breach with the Gulen movement, Erdogan recently proposed legislation to close private schools in Turkey. "This initiative is in fact a step against the Gulen movement by the government," Kilicdaroglu said. If the legislation passes, he said the CHP would challenge it in Turkey's constitutional court.

Erdogan, who seeks to change Turkey to a presidential system and then run for the position himself next August, however faces a crucial challenge in March's local elections.

Even if Sarigul were to lose the mayoralty but win a higher percentage of the vote in Istanbul than CHP scores nationally in local elections, he could seize the platform to challenge for the CHP leadership. Kilicdaroglu has never before said that he might be willing to give up the position and the chance to become prime minister.

Sarigul, the mayor of the Sisli district of Istanbul, has portrayed himself as a pro-religious centrist, despite his leftist background. Kilicdaroglu has consistently bashed Erdogan on both domestic and foreign policy in the midst of a deepening gulf in Turkish society between secularists and Islamists that threatens more street violence.

The CHP has not led a government since 1979. Despite deepening secular anger against Erdogan, the prime minister retains a substantial lead in national opinion polls, having underpinned support from religious and nationalist voters with steady economic growth in a volatile region.

A CHP victory in Istanbul could signal whether the AKP is vulnerable. "The local elections that will take place in March of next year will really be a defining moment in Turkey's future, a very critical point in our political history," Kilicdaroglu said.

Jewish Kieras | Esperanza Malchi, Esther Handali and Kiera Esther

$
0
0
(pictured) A wealthy Jewish tradeswomen from Istanbul, painted by Jean Baptiste van Moor in 1719. Jewish women attained political power through their dealing with the harem women. The international contacts of these enterprising women afforded them access to the Sultan, and many became trusted advisors. Such was the influence of theKiras, as these women became known, that in the late 16th century the age became known as "The Sultanate of the Women." 

They were variously referred as "Kiera,""Chiera,""Chierara,""Chirazza," or "Chiarazza." The name "Kiera" is of Turkish origin from TR kari EN women. «özüm karıg boldum ulug boldum [yaşlı oldum ulu oldum\I got old and revered]» Orhun Yazıtları [732-735], ed. Talat Tekin, TDK 2008. 

Jewish women entrepreneurs were a dynamic factor in the economic development of Islamic society, albeit they are given little recognition for their significant contribution. Jewish women had a unique advantage over men in doing business with the Islamic hierarchy - access to the harems. Jewish women attained notable diplomatic and political power as a result of their activities in the courts of the Ottoman Sultans. The special relationship between the Turkomen and the Jews afforded Jewish women an opportunity to exercise considerable influence on the course of events. The influence of the Jews at the Ottoman court was threatened by an attempt of a Greek political party to to eradicate Jewish influence at the court by replacing the Sultan with his half brother, Prince Beyizid. This attempt to usurp the throne was supported by the Grand Vizier Mehmed Sokolly.

See also:
The JPS Guide to Jewish WomenCHAPTER 7 
A Different Voice: Jewish Women in the Lands of Islam (1492–1750) and Jewish Women Through The Ages

text image from: The JPS Guide to Jewish Women: 600 B.C.E.to 1900 C.E. by Emily Taitz, Sondra Henry, Cheryl Tallan Jewish Publication Society, Feb 1, 2003 - 354 pages.
Mavi Boncuk |

Esther Handali (died 1590) was an Ottoman Jeweler and secretary and intermediary of Hürrem Sultan (Roxelana). She was also the kira (economic agent) of Nurbanu Sultan. Esther Handali is often confused with a later powerful Jewish Kira, Esperanza Malchi

Handali originally acted as the intermediary of her spouse, Eliya Handali. His business was to provide jewelry, expensive clothing, and cosmetics to the harem of the Ottoman Empire in the sixteenth century. As a widow, she continued the business on her own. The Ottoman harem women had no contact with the outside world, and dealt only with Jewish women as intermediaries in economic affairs; these Jewish women agents came to be known as kiras. Handali performed secretarial tasks for Roxelana. She also became the agent, secretary, and confidant of Nurbanu. It's said that they were lovers. Ester Handali became very wealthy because of her position. Handali is reported to have been a great benefactor of orphans and widows. After the great fire of Istanbul in 1569, she provided help to those who lost their homes.

Esperanza Malchi [1] (d. 1600) was the kira(kiera), or economic agent, of the Valide Sultan Safiye.

Due to the secluded life demanded of harem women, they carried out their financial dealings through Jewish women (kira). As non-Muslims, Jewish women were allowed much more freedom of movement and acted as commercial agents for the harem dwellers. Esperanza Malchi was appointed as Safiye's kira, and became very wealthy. Malchi and Safiye had a close relationship; she even wrote to Queen Elizabeth I of England on her mistress' behalf, mentioning discreet exchanges of items. In 1600, the imperial cavalry revolted because of the devaluation of the currency. Malchi became the target of their discontent and was killed, together with her son.

Kiera Esther Jewish favorite of the sultana Baffa, who was the wife of Murad III. and the mother of Mohammed III. (not, as Graetz designates her, the mother of Mohammed IV.); died 1600. The widow of one Elias Chandali, Esther gained great influence in the palace as the protégée of Baffa. In a firman of Osman II. issued in 1618 the privileges granted to Esther by his predecessors are confirmed and secured to her grandchildren. From this firman it appears that Esther was first rewarded by Sultan Sulaiman II. in 1548 for services rendered by her to his mother.

The extent of Kiera's influence with Baffa may be seen from the following facts, undoubtedly authentic: When Catherine de Medici wrote in 1584 to Baffa asking her support for the promotion of the waywode of Wallachia, Esther was employed by Baffa to see that the Turkish translation accompanying the Italian text of the letter was correct. Again in 1587 Baffa wrote a letter of recommendation and approval in regard to a certain lottery started by Kiera. The favorable attitude of the Venetian republic toward this lottery was the cause of the issuance of seven firmans granting certain privileges to the republic. This shows that the business transactions carried out by Esther were made possible by the cooperation of the harem through the personal influence of Baffa.
Many important diplomatic transactions and many appointments to military and administrative offices were made through Kiera; and her long career under three sultans testifies to her ability and ingenuity. The representatives of the European powers often applied to Kiera and secured concessions through her. Kiera's Jewish name being Esther; and it appears that toward the end of her life she adopted the Mohammedan faith and was then given the name "Fatima," as she is so styled in the firman of Osman II. Her sons were not converted with her, as is shown by the statement that one of them later saved his life by becoming a Mohammedan (he was called "Aksak Mustafa," and he died in the reign of Ibrahim I. [1640-49]); and her grandchildren also are styled Jews in the firman referred to.

Kiera was not always scrupulous in her dealings. Many of the appointments made through her involved bribery and created bitter animosity. The Turkish soldiers known as the Spahis resented the appointment through her of some military officers, and plotted to kill her. Gathering near the palace they demanded her surrender to them, and the deputy grand vizier Khalil, wishing to save her life, ordered her and her sons to be brought to his own palace. The mob, led by the Spahis, overcame the guard, and taking Kiera and her sons (Aksak Mustafa excepted) from the very steps of the palace killed them (1600). Cutting off Kiera's limbs they nailed them to the doors of the dwellings of those officials who had obtained positions through her influence. The sultana Baffa was very indignant and accused Khalil of unwillingness to protect her favorite, and in consequence he was removed. The historian Katib Tshelebi, in his "Pheslike" (ed. Constantinople, i. 128), gives a somewhat different version of the affair. According to him, Khalil Pasha had Kiera brought to his palace and with his own hand thrust a dagger into her and killed her. Her entire fortune (estimated at about 100,000 ducats) was confiscated by the Turkish government. The contemporary Jewish historians speak highly of Kiera for her readiness to help her coreligionists. While there was a considerable number of well-to-do Jewish merchants in Constantinople in those days, they were always subject to the greed of the sultan's body-guard, which plundered the Jewish houses in times of municipal disorder and at fires. At such times Kiera came to the aid of the sufferers. She also very generously aided Hebrew writers in publishing their books. The Spanish physician Samuel Shulam published Zacuto's chronicle "Yuḥasin" at Kiera's expense. Kiera became the heroine of European fiction. Thus she undoubtedly appears in "Byegly Vzglyad na Nastoyashchi i Prezhni Seral" in Chistyakov's "Zhurnal Dlya Dyetei," 1864, Nos. 5 and 6. 

Bibliography: Vostochnyya Zamyetki, Sbornik Statei i Izslyedovani, p. 35, St. Petersburg, 1895; Hammer, Gesch. des Osmanischen Reiches, iv. 156, 159; Akrish, Preface to Commentaries on the Song of Solomon; Samuel Shulam, Preface to Yuḥasin, Constantinople, 1566. 

[1] MALCHI, ESPERANZA (d. 1600), kiera who served Safiye, favorite consort of Sultan Murad III (1574–95) and mother of Sultan Mehmed III (1595–1603). Both Esperanza and her contemporary Esther *Handali served in a period known as "The Women Sultanate," when the strong ladies of the harem were involved in a variety of internal and external intrigues and became very influential in the Ottoman court. Besides being the main supplier of jewels and other luxury items to the harem, Esperanza was Safiye's most trustworthy contact with the outside world. She influenced important nominations, mediated in diplomatic conflicts, supplied diplomatic intelligence, and communicated with foreign envoys on Safiye's behalf. In a letter in Italian, dated November 16, 1599, addressed to Queen Elizabeth I of England, Malchi described herself as "a Hebrew by law and nation." She mentions a previous gift that was presented to her mistress, the Queen Mother, by the English ambassador, and lists the gifts which are being delivered to Queen Elizabeth through the ambassador who is soon to depart to England. In return she requests the Queen of England to send "distilled waters of every description for the face and odoriferous oils for the hands […] clothes of silk or wool, articles of fancy suited for so high a Queen as my Mistress." The "articles for ladies" should be delivered discreetly through Esperanza's hands only (Kobler, Letters, 393–94). As a reward for her longtime services, Esperanza and her sons received various profitable concessions, among them the control of customs in Istanbul. Her great wealth and special privileges, as well as her undisguised influence on the Sultan's mother and her interference in state matters gained her many enemies. On April 1, 1600, she was publicly stabbed to death by rebellious soldiers and her eldest son was killed the next day. Esperanza's second son converted to Islam in order to save his life and a third son managed to escape. The family's enormous fortune and estates were confiscated.
BIBLIOGRAPHY: F. Kobler, Letters of Jews through the Ages, 2 (1953), 391–92; M. Rozen, A History of the Jewish Community in Istanbul: The Formative Years (1453–1566) (2002), 205–7.

Turquerie

$
0
0
Sir Joshua Reynolds [1] - Portrait of Vertue, Mrs. Richard Paul Jodrell[2] in Turkish dress.

Mavi Boncuk |

Turquerie was the Orientalist fashion in Western Europe from the 16th to 18th centuries for imitating aspects of Turkish art and culture. Many different Western European countries were fascinated by the exotic and relatively unknown culture of Turkey, which was the center of the Ottoman Empire, and at the beginning of the period the only power to pose a serious military threat to Europe. The West had a growing interest in Turkish-made products and art, including music, visual arts, architecture, and sculptures. This fashionable phenomenon became more popular through trading routes and increased diplomatic relationships between the Ottomans and the European nations, exemplified by the Franco-Ottoman alliance and Persian embassy to Louis XIV in 1715. 

Ambassadors and traders often returned home with tales of exotic places and souvenirs of their adventures. The movement was often reflected in the art of the period. Music, paintings, architecture, and artifacts were frequently inspired by the Turkish and Ottoman styles and methods. Paintings in particular portrayed the Ottomans with bright colours and sharp contrasts, suggesting their interesting peculiarity and exotic nature.

[1]Sir Joshua Reynolds RA FRS FRSA (16 July 1723 – 23 February 1792) was an influential eighteenth-century English painter, specialising in portraits and promoting the "Grand Style" in painting which depended on idealization of the imperfect. He was one of the founders and first president of the Royal Academy, and was knighted by George III in 1769.

[2] Richard Paul Jodrell (13 November 1745 – 26 January 1831) was a classical scholar and playwright.J odrell married May 19. 1772, his second cousin, Vertue, eldest daughter and co-heiress of Edward Hase, of Sail, in Norfolk
Viewing all 3479 articles
Browse latest View live