Word Origin | Mavi Boncuk is following words that came into use during recent news or just being curious about their multilingual origins.
![]()
Mavi Boncuk |
Word Origin | Latest Additions to Compendium (clickable)
* Dosya, Doküman, Evrak, Varak, Kâğıt, Kalem, Katip, Defter, Parşömen
* Sırça, cam, bardak, şişe, kupa, kadeh, sürahi, testi
* yastik, somye, şilte, yatak, döşek , karyola, minder, sedir
* Tezene , Mızrap, Bozlak
* Rödovans, Taşeron, Taksi, Angarya
* Taziye
* Çakı, Orak, Bıçak, Falçata
* Ishtar, Easter, Passover, Seder, Paschal, Yortu
* Misket, Cicoz
* An Apple or a Melon a Day!
* Fezleke
* Kandil, Mum, Candle, Vigil
* Kumpas
* Pornai Street
* Gypsy Loan Words in Turkish
* Müdür, İdare, Daire
* Syrup, Sorbet, Sherbet and Mesrubat ...Drinks that Is...
* Defter, Parchment, Vellum
* Hammal Redux
* Tütün, Enfiye,Tömbeki
* Barbunya, Tekir, Kefal, Likornoz
* Gâvur, Kāfir, Kefere, Çıfıt
* Boza, Booze
* Bavul
* çiroz, lakerda, garato, botargo, havyar, tarama, abudaraho
* Derviş Dowry
* çirkef, lağım, lahana, lazut
* Turc
* Cezve, Ibrik
* Hanut, çarşı, mağaza, dükkân, arasta
* Diaspora
* Gavat
* Kuruş, Mangir, Para, Kayme
* Tezkere, muhtira
* Tellal
* Izbandut, Haydut, Eşkiya, Şaki
* Tencere, tava
* Çıkın, Bohça, Yük, Torba, Koli, Paket, Poşet, Bagaj, Kutu, Bavul
* Hodri
* Çapulcu
* Gavat, Aftos, Manita, Aşifte
* Kodoş, Köftehor, Pezevenk and more...
* Zero, Sifir
* Nanemolla, Mint
* Atlıkarınca, Carousel
* Güruh
* Karga Tulumba, Sütliman
* Bayram
* Taşeron, Taksi, Angarya
* Kumbara, Humbara
* Obüs
* Sabun, Soap
* Fistan
* Piyango, Lottery, Ostracize, Lot, Endulus
* Külüstür, Paçoz
* Mandepsi

Mavi Boncuk |
Word Origin | Latest Additions to Compendium (clickable)
(use the search box or click to the title link for all)
* taç, baş, sarık, serpuş, poşi, ṭāḳiye, takke, kask, kasket, miğfer, külah, kukuleta, fes, balaklava, şapka, kep, kapüşon, kapuçino, baret, bere
* Gurbet, Garp, Gureba, Sıla, Yaban* Dosya, Doküman, Evrak, Varak, Kâğıt, Kalem, Katip, Defter, Parşömen
* Sırça, cam, bardak, şişe, kupa, kadeh, sürahi, testi
* yastik, somye, şilte, yatak, döşek , karyola, minder, sedir
* Tezene , Mızrap, Bozlak
* Rödovans, Taşeron, Taksi, Angarya
* Taziye
* Çakı, Orak, Bıçak, Falçata
* Ishtar, Easter, Passover, Seder, Paschal, Yortu
* Misket, Cicoz
* An Apple or a Melon a Day!
* Fezleke
* Kandil, Mum, Candle, Vigil
* Kumpas
* Pornai Street
* Gypsy Loan Words in Turkish
* Müdür, İdare, Daire
* Syrup, Sorbet, Sherbet and Mesrubat ...Drinks that Is...
* Defter, Parchment, Vellum
* Hammal Redux
* Tütün, Enfiye,Tömbeki
* Barbunya, Tekir, Kefal, Likornoz
* Gâvur, Kāfir, Kefere, Çıfıt
* Boza, Booze
* Bavul
* çiroz, lakerda, garato, botargo, havyar, tarama, abudaraho
* Derviş Dowry
* çirkef, lağım, lahana, lazut
* Turc
* Cezve, Ibrik
* Hanut, çarşı, mağaza, dükkân, arasta
* Diaspora
* Gavat
* Kuruş, Mangir, Para, Kayme
* Tezkere, muhtira
* Tellal
* Izbandut, Haydut, Eşkiya, Şaki
* Tencere, tava
* Çıkın, Bohça, Yük, Torba, Koli, Paket, Poşet, Bagaj, Kutu, Bavul
* Hodri
* Çapulcu
* Gavat, Aftos, Manita, Aşifte
* Kodoş, Köftehor, Pezevenk and more...
* Zero, Sifir
* Nanemolla, Mint
* Atlıkarınca, Carousel
* Güruh
* Karga Tulumba, Sütliman
* Bayram
* Taşeron, Taksi, Angarya
* Kumbara, Humbara
* Obüs
* Sabun, Soap
* Fistan
* Piyango, Lottery, Ostracize, Lot, Endulus
* Külüstür, Paçoz
* Mandepsi