Quantcast
Channel: Mavi Boncuk
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3479

Word Origin | çirkef, lağım, lahana, lazut

$
0
0
Mavi Boncuk | 

çirkef: from anon., Kitab-ı Gunya [14. c.], ed. Muzaffer Akkuş, 1995.

çirkāb: from Persian çirkāb چرك آب dirty water, Persian çirk چرك pislik, dirt EN + Fa āb آب su , water EN→ çirkin, ab

lağım: from1360  Arabic laġam/laġm لغم tünel, tunnel EN ~ Old GR laχōma λαχώμα kazı, hendek, tünel, dig, ground hole,tunnel ENOld GR laχaínō λαχαίνω kazmak, to dig EN +ma → lahana

lahana: from1360 alaχana GR láχano λάχανο lahana << OldGR láχanon λάχανον her türlü sebze, all types of vegetables EN OldGR laχainō λαχαινω kazmak, toprağı sürmek, to dig for planting. to plow EN 

OldGR laχainō: lağım, lahana, lazut?

lazut: =? TR lağız/lağoz/lağuz mısır (East Black Sea dialect)

Viewing all articles
Browse latest Browse all 3479

Trending Articles