Pandik: Argot. pandik atmak: A type of sexual assault. Teasing by putting a hand (mostly the middle finger) on someones bottom. From GR pentíko πεντίκο beşli TR the hand by indication EN; oldGR pénte πέντε beş TR; five[1] EN. IndoEuropean penkwe.
Pençe: from Persian pance پنجه beşli olan her şey TR; anything in five numbers EN; el TR; hand EN; özellikle yırtıcı kuş veya vahşi hayvan eli TR; paw, animal foot, claw, talon of raptor birds from Persion panc پنج beş[2] TR; five EN.
[1] Five: Old English fif "five," from Proto-Germanic *fimfe (cognates: Old Frisian fif, Old Saxon fif, Dutch vijf, Old Norse fimm, Old High German funf, Gothic fimf), from PIE *penkwe- (cognates: Sanskrit panca, Greek pente, Latin quinque, Old Church Slavonic peti, Lithuanian penke, Old Welsh pimp). The sound shift that removed the *-m- is a regular development involving Old English, Old Frisian, and Old Saxon (as in thought, from stem of think; couth from *kunthaz; us from *uns).
[2] panc: number five on dice in backgammon[*] game.
[*] 1640s, baggammon, the second element from Middle English gamen, ancestor of game; the first element apparently because pieces sometimes are forced to go "back." Known 13c.-17c. as tables.
See also: The Games of Chess and Backgammon in Sasanian Persia Touraj Daryaee California State University, Fullerton